Společnost Xiaomi dnes, 25.9.2025, oficiálně přeskakuje sérii chytrých telefonů Xiaomi 16 a představuje nejnovější Xiaomi 17. Oficiální debut se odehrál zatím jen v Číně a novinka okamžitě cílí na fanoušky menších vlajkových telefonů.
Kupony pro Xiaomi 17 budou v naší FB skupině
Oproti předešlé generaci Xiaomi 15 přináší řadu vylepšení, přičemž výrobce se zaměřil i na ještě kvalitnější a odolnější konstrukci, která se zachovává velmi kompaktní rozměry. Přivítej nový Xiaomi 17!
Bude čínská verze Xiaomi 17 fungovat u nás?
Jelikož mnozí z vás určitě budou přemýšlet nad importem čínské verze Xiaomi 17 do Evropy a její funkčnost, zodpovíme tuto otázku hned v úvodu tohoto článku, aby měl v tom každý jasno. Ano, bude fungovat, ale s jistými omezeními. Všechno podstatné jsme sepsali níže v seznamu:
- Kompletní podpora 4G LTE a 5G sítí pro Evropu ✅
- Kompletní podpora Google aplikací – Google Play, YouTube, Gmail… ✅
- Podpora všech bankovních aplikací ✅
- Podpora NFC plateb přes Google Pay ✅
- Automatické OTA aktualizace ✅
- Možnost odinstalovat čínské aplikace ✅
- Český a český jazyk ❌ pouze angličtina a čínština
- Android Auto ❌ pravděpodobně nebude fungovat
Prémiové tělo, IP68 a odolnější sklo Dragon Crystal
Konstrukce nového Xiaomi 17 je výjimečně kompaktní, displej má úhlopříčku 6, 3″, tloušťka těla je pouze 8, 06 mm a hmotnost 191 g. Rámečky kolem obrazovky dosahují jen 1, 18 mm a doplňují je velké R-zaoblení rohů pro přirozenější úchop v dlani.
Středový rám má čtyři jemné mikro-křivky, které přirozeně kopírují dlaň a zlepšují ovládání gesty. Modul fotoaparátů používá odlehčený víceúrovňový „Deco“ design, díky čemuž působí tenčí a vizuálně méně vystupuje z těla.
Přední stranu chrání nové sklo Xiaomi Dragon Crystal Glass s deklarovanou až desetinásobnou odolností proti pádům v porovnání s běžným sklem. Zařízení splňuje krytí IP68, takže je kompletně prachuvzdorné a zvládá i dočasné ponoření do vody.
6, 3″ LTPO displej s jasem až 3500 nitů
Panel přináší novou generaci emisního systému M10 a zcela nový červený luminofor, který zvyšuje účinnost vyzařování světla. V praxi to znamená vyšší jas při nižší spotřebě, co je přesně to, co chceme u malého vlajkového telefonu.
Displej používá LTPO 1–120 Hz adaptivní obnovování, podporuje Dolby Vision a HDR standardy a dosahuje maximální jas 3500 nitů . Xiaomi uvádí také technologii kruhové polarizace pro šetrnější zobrazení a lepší čitelnost venku.
Snapdragon 8 Elite Gen 5 a nové chlazení
Jádrem je čerstvě představen Snapdragon 8 Elite Gen 5 se 3 nm výrobním procesem. CPU jde až na 4, 6 GHz, což je historický rekord pro mobilní platformu Qualcomm, zatímco GPU dostala o 50% větší vyrovnávací paměť a zároveň snižuje spotřebu přibližně o 30%.
O teploty se stará nový kapalinový systém, který má podle výrobce trojnásobný výkon oproti klasické VC komoře. Xiaomi demonstrovalo nižší teploty i stabilnější fps oproti iPhone 17 v dlouhém herním testu, takže výkon i efektivita by měly být na dvou vrcholech současně.
„Král výdrže mezi kompaktními“: 7000 mAh křemíková baterie
Nová Xiaomi Jinshajiang 7000 mAh baterie používá až 16 % obsah křemíku, čímž dosahuje velmi vysokou energetickou hustotu a výborných vlastností v nízkých teplotách. Xiaomi komunikuje dlouhou životnost s kapacitou ≥80 % i po 2000 cyklech, což je skvělá zpráva pro dlouhodobé používání.
Xiaomi porovnává kapacitu baterii s konkurenčním iPhone 17, který má až o 3300 mAh menší baterii, což je téměř poloviční kapacita při velmi podobných celkových rozměrech konstrukce! Předchůdce Xiaomi 15 má pak o 1600 mAh menší baterii.
Nabíjení je rychlé v obou směrech: 100 W kabelové a 50 W bezdrátové „Xiaomi Surge“ nabíjení. V interním porovnávání vychází model 17 v testu reálné výdrže jako nový etalon mezi malými vlajkovými telefony.
Profesionální sestava Leica fotoaparátů: Tři zadní 50 MPx + 50 MPx selfie
Zadní sestava pokrývá celé ohniskové rozpětí a stojí na spolupráci s Leikou. Hlavní 50 MPx snímač je zcela nový Light Fusion (Light Hunter) 950 s velkým formátem 1/1, 3″, 23 mm ohniskovou vzdáleností, clonou f/1.67, optickou stabilizací a rozsáhlým Leica optickým povlakem pro minimalizaci odlesků.
Druhý 50 MPx modul je Samsung JN5 60mm teleobjektiv s OIS, který dokáže ostřit již od 10 cm a zvládne tak makro záběry bez kompromisů. Třetí 50 MPx snímač je ultraširokoúhlý se zorným polem přibližně 102°.
Xiaomi 17 využívá novou generaci Leica Summilux optiky se soustavou čoček G+P. Pokročilé vícevrstvé povlaky Leica v „grand slam“ rozsahu výrazně potlačují parazitní odlesky, závoj a světelné reflexy v náročných protisvětelných scénářích. Výsledkem je čistší kontrast, přesnější barvy a stabilnější mikro-kontrastní kresba i při nočním focení.
Přední kamera má rozlišení 50 MP, světelnost f/2.2, podporuje autofokus a hardwarové HDR (DAG). Selfie portréty tak nabídnou vyšší dynamický rozsah, ostřejší detaily očí a přirozenější odstíny pokožky i ve složitém osvětlení. Díky AF se umí spolehlivě chytit i při větší vzdálenosti rukou nebo skupinových záběrech.
Ceny pro Čínu
Xiaomi 17 přichází ve čtyřech barvách: Ice-melt Blue, Snow Mountain Pink, bílé a černé. Předprodej se spouští a oficiální prodej v Číně startuje 27. září v 10:00 místního času.
Oficiální čínské ceny jsou následující. Uvádíme také orientační přepočet (pro ilustraci):
12 GB + 256 GB : 4 499 CNY ≈ 539 € ≈ 13 150 Kč
12 GB + 512 GB : 4 799 CNY ≈ 575 € ≈ 14 000 Kč
16 GB + 512 GB : 4 999 CNY ≈ 14 999 Kč ≈ 14 600 Kč
Poznámka: přepočty jsou informativní a finální ceny v EU se mohou lišit podle lokálních daní, dostupnosti a oficiální globální distribuce.
Xiaomi 17: Kompletní parametry čínské verze
| Xiaomi 17 | |
|---|---|
| Rozměry a hmotnost | Délka 151.1 mm / Šířka 71.8 mm / Tloušťka 8.06 mm / Hmotnost 191 g |
| Odolnost | IP68 prach a voda / přední ochrana Xiaomi Dragon Crystal Glass |
| Platforma | Snapdragon 8 Gen 5 Elite / 3. generace 3 nm proces / CPU až 4.6 GHz / Adreno GPU / Qualcomm AI Engine |
| Paměť | RAM 12 GB nebo 16 GB LPDDR5X |
| Úložiště | 256 GB nebo 512 GB UFS 4.1 |
| Displej | 6.3" OLED plochý panel / rozlišení 2656 × 1220 (1.5K) / LTPO 1–120 Hz / dotek 300 Hz |
| Jas a barvy | vícescénový špičkový jas 3500 nitů / DCI-P3 / profesionální přesnost barev / Ultra Dynamic Display / mokrý dotek / stejné barvy na více obrazovkách |
| Ztmavování | globální DC dimming (single-pulse class DC) |
| HDR a certifikace | HDR10+ / HDR Vivid / Dolby Vision |
| Biometrie | 3D ultrazvuková čtečka otisků v displeji |
| Baterie | 7000 mAh typ / 6860 mAh min / jednobuněčná Si-C s vysokou hustotou / nevyměnitelná |
| Drátové nabíjení | 100 W Xiaomi Surge / PPS 100 W / reverzní drátové 22.5 W |
| Bezdrátové nabíjení | 50 W Xiaomi Surge / reverzní bezdrátové 22.5 W |
| Port | USB Type-C oboustranný / USB 3.2 Gen1 teoreticky 5 Gbps (USB3 kabel se dokupuje) |
| Zadní fotoaparáty | Leica profesionální optika |
| Hlavní fotoaparát | 50 MP Light Hunter 950 / velikost senzoru 1/1.3" / f/1.67 / ekv. 23 mm / 4-v-1 2.4 µm / OIS / QPD PDAF / povlaky LSC ALD MgF2 / 1G+6P asférická vysokopropustná soustava |
| Teleobjektiv | 50 MP Leica „floating“ / f/2.0 / ekv. 60 mm / zaostření 10 cm až nekonečno / OIS / Zoom EIS |
| Ultraširokoúhlý | 50 MP / f/2.4 / 102 ° / 6P |
| Zadní video | 8K 30 fps / 4K 30 60 fps / 1080p 30 60 fps / 720p 30 fps |
| Zpomalené video | 720p 120 240 480 960 1920 fps / 1080p 120 240 960 fps |
| Přední kamera | 50 MP „ultra-senzitivní“ / f/2.2 / 90° / AF / HW HDR (DAG) |
| Přední video | 4K 30 nebo 60 fps / 1080p 30 60 fps / 720p 30 fps |
| Zvuk | stereo duální reproduktory / 4-mikrofonové HDR pole / Dolby Atmos / prostorový zvuk / sdílení audia / Hi-Res & Hi-Res Wireless |
| Konektivita Wi-Fi | Wi-Fi 7 / Wi-Fi 6 Enhanced / Wi-Fi 5 / Wi-Fi 4 / 2.4 a 5 GHz / MLO / 2×2 MIMO / 8×8 Sounding for MU-MIMO / Wi-Fi Direct / Miracast |
| Bluetooth | 5.4 Dual-Bluetooth / kodeky SBC AAC AptX AptX HD AptX Adaptive LDAC LHDC 5.0 LC3 MIHC |
| Mobilní sítě | Dual Nano-SIM / 5G dual-standby a dual-active v rámci podporovaných kombinací |
| 5G pásma | n1 n2 n3 n5 n7 n8 n12 n18 n20 n25 n26 n28 n38 n40 n41 n48 n66 n77 n78 n80 n81 n83 n84 n89 (některé n3 |
| 4G FDD | B1 B2 B3 B4 B5 B7 B8 B12 B17 B18 B19 B20 B25 B26 B28 B66 |
| 4G TDD | B34 B38 B39 B40 B41 B42 B48 |
| 3G | WCDMA B1 B2 B4 B5 B6 B8 B19 |
| 2G | GSM B2 B3 B5 B8 |
| NFC a platby | multifunkční NFC / Mi Pay / dopravní karty / přístupové karty / digitální klíče aut (dle regionu) |
| Navigace | Beidou B1I B1C B2a / GPS L1 L5 / Galileo E1 E5a / GLONASS G1 / QZSS L1 L5 / NavIC L5 / AGNSS a síťové určování polohy |
| Senzory | přiblížení / přední a zadní snímač okolního světla s měřením teploty barvy / akcelerometr / gyroskop / e-kompas / X-osa lineární vibromotor / infra ovladač / flicker senzor / laserové zaostřování / barometr / Hall |
| Další prvky | IR Blaster / mikrofonní systém 4-MIC / slot Dual Nano-SIM / boční tlačítka hlasitosti a napájení |
| Operační systém | Xiaomi HyperOS 3 |
| Obsah balení | telefon / síťový adaptér / USB-C kabel / ochranný kryt / ochranná fólie z výroby / jehla na SIM / dokumentace a záruční list |
